Zeugnisse, Urkunden, Referenzen und andere Nachweise aus Schule und Universität lassen Sie am besten von Bildungsexperten übersetzen: So stellen Sie sicher, dass Ihre Leistungen im Ausland richtig verstanden und bewertet werden.
Bei consultUS sind Ihre Unterlagen in besten Händen: Wir verfügen über detaillierte Kenntnisse der Bildungslandschaften im angloamerikanischen Raum und auch in der spanischsprachigen Welt.
Als beeidigte Übersetzer für Deutsch, Englisch und Spanisch fertigen wir Ihnen professionelle Übersetzungen Ihrer Dokumente an, die von Universitäten, Behörden und Arbeitgebern im In- und Ausland akzeptiert werden. Gleiches gilt übrigens auch für Geburts- und Heiratsurkunden und andere notarielle Dokumente.
Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Sie erreichen uns telefonisch unter (030) 44 70 52 85 oder per E-Mail unter info [at] consultUS [punkt] org. Übrigens: Auch wenn Sie nicht in Berlin wohnen, wo sich unser Büro befindet, können wir Ihren Übersetzungsauftrag ohne Probleme übernehmen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Über uns:
Carsten Bösel zählt in den Deutschland zu den profiliertesten Kennern der nordamerikanischen Hochschullandschaft. Er arbeitete zunächst als Leiter der USA-Studienberatung im Amerika Haus Berlin und ist heute selbstständiger Studienberater, Autor und beeidigter Übersetzer mit den Sprachen Deutsch und Englisch. Zuletzt erschienen von ihm im W. Bertelsmann Verlag die Bücher Studienführer USA und Studienführer Kanada, beide herausgegeben vom Deutschen Akademischen Austausch Dienst (DAAD). Carsten Bösel ist Mitglied bei OACAC: Overseas Association for College Admission Counseling und im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Ausführliches Porträt lesen …
Diana Lange ist Diplom-Dolmetscherin und für die Sprachen Englisch und Spanisch beeidigt. Als Deutsch-Argentinierin ist sie in beiden Kulturen zuhause und kann auf langjährige Erfahrungen im transatlantischen Kultur- und Bildungsaustausch zurückblicken. Diana Lange ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ).
